ค่าวซอของพระยาพรหมโวหาร : การรวบรวมคำศัพท์ภาษาถิ่นล้านนา ศึกษ
ศึกษาชนิดของคำและความหมาย
ผู้ศึกษา : อาภรณ์วรรณ พิรุณกล
หน่วยงาน : โรงเรียนแม่ถอดวิทยา สำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาลำปาง เขต ๒
ปีที่ศึกษา : ๒๕๕๖
บทคัดย่อ
การศึกษา ค่าวซอของพระยาพรหมโวหาร ครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ เพื่อรวบรวมคำศัพท์ภาษาถิ่นล้านนา ศึกษาชนิดของคำ และความหมายที่ปรากฏในค่าวซอของพระยาพรหมโวหาร โดยได้ศึกษาข้อมูลจากการปริวรรตของศาสตราจารย์ ดร.อุดม รุ่งเรืองศรี
ผลการศึกษาพบว่า คำศัพท์ภาษาถิ่นล้านนาที่รวบรวมได้มีชนิดของคำศัพท์ จำนวน ๒๖๖ คำ ซึ่งมีคำศัพท์ชนิดคำกริยา ปรากฏมากที่สุด จำนวน ๑๔๕ คำ คำวิเศษณ์ จำนวน ๖๒ คำ คำนาม จำนวน ๕๘ คำ คำสันธาน จำนวน ๒ คำ คำบุพบท และคำสรรพนาม จำนวน ๑ คำ ตามลำดับ ส่วนชนิดของคำศัพท์ที่ไม่ปรากฏในค่าวซอของพระยาพรหมโวหาร ได้แก่ คำอุทาน